1
00:00:00,699 --> 00:00:04,740
כולם יודעים שהקים הוא האהוב שלי, שלי
אס, תחת הריצה שלי.

2
00:00:05,180 --> 00:00:08,020
חלקתי איתו יותר ארוחות ממני
יש עם אח שלי.

3
00:00:10,620 --> 00:00:13,220
תראה, אנחנו סופרים אחד את השני כדי להישאר
להתעדכן במה שקורה.

4
00:00:19,880 --> 00:00:23,480
ואם אני צריך חבר לדבר איתו, אני יכול
תמיד להסתכל על האקים.

5
00:00:23,800 --> 00:00:28,240
גשם או ברק, למעלה או למטה, דרך טוב
פעמים ורע, הוא היה שם בשבילי.

6
00:00:28,920 --> 00:00:30,860
זה עד לאחרונה.

7
00:00:31,620 --> 00:00:34,640
אני לא חושב שזה משהו שאמרתי או
עשה, אבל מי יודע?

8
00:00:36,200 --> 00:00:38,440
אני בטוח שלא. הלוואי שתבוא
בחזרה.

9
00:00:39,380 --> 00:00:40,780
ואני מתגעגע לבית שלי.

10
00:00:58,170 --> 00:00:59,109
זה אני.

11
00:00:59,110 --> 00:01:02,170
החבר הכי טוב שלי תמיד בראש שלי.

12
00:01:02,390 --> 00:01:04,349
אתה תהיה שם בשבילי.

13
00:01:04,690 --> 00:01:07,050
אני צריך לעשות מה שאני צריך לעשות.

14
00:01:07,530 --> 00:01:10,910
אני חייב להמשיך הלאה.

15
00:01:11,210 --> 00:01:12,510
אה, כן.

16
00:01:13,110 --> 00:01:14,110
אה, כן.

17
00:01:14,210 --> 00:01:15,650
אה, כן. אה, כן.

18
00:01:23,150 --> 00:01:27,610
J .W., אני מאוד מעריך את הגעתך
לגשת לאסוף את המכונית שלי. אתה שמרת

19
00:01:27,610 --> 00:01:31,310
טיול. כל דבר בשבילך, ליידי D,
כי אתה חי עם האיש שעובד

20
00:01:31,310 --> 00:01:32,310
האיש שהוא האיש.

21
00:01:32,570 --> 00:01:34,270
רק תן לי את המפתחות. אני ב-
משב רוח.

22
00:01:36,930 --> 00:01:38,750
היי, ג'יי וו, מה קורה? היי,
מה קורה חבר

23
00:01:39,010 --> 00:01:39,689
האיש שלי.

24
00:01:39,690 --> 00:01:42,810
בְּסֵדֶר. היי, תקשיב, גבר, תודה על
לוקח את המכונית של ד' לתיקון. היי,

25
00:01:42,870 --> 00:01:46,090
אתה האיש שעובד עבור האיש ש
מניח את הצ'ק ביד שלי, וזה עושה

26
00:01:46,090 --> 00:01:47,090
הגבר שלי.

27
00:01:48,930 --> 00:01:51,130
הנה המפתח. האם תרצה להצטרף
אותנו לארוחת בוקר?

28
00:01:51,370 --> 00:01:54,550
כבר עשיתי. היה לי אחד מהם
נקניקיות כשהפנית את הגב.

29
00:01:55,070 --> 00:01:58,350
היי, אני חייבת לצאת מכאן. ראה י
'הכל. בסדר, בנאדם. נתראה בעבודה,

30
00:01:59,090 --> 00:02:00,090
בחור נחמד.

31
00:02:00,310 --> 00:02:01,310
האם הוא רווק?

32
00:02:01,890 --> 00:02:02,890
עזוב את זה, יקירי.

33
00:02:03,850 --> 00:02:06,110
פרנק, אני פשוט אוהב לראות אנשים מוצאים
אושר.

34
00:02:06,690 --> 00:02:08,050
תראה, זה בדיוק כמו אישה.

35
00:02:08,449 --> 00:02:12,750
כולכם רואים בחור רווק מסתובב,
לצחוק, מחייך, להרוויח קצת כסף,

36
00:02:12,810 --> 00:02:14,810
ואיכשהו אתה מבין שהוא לא מרוצה.

37
00:02:16,510 --> 00:02:17,830
מה נסגר אתכם אנשים?

38
00:02:18,270 --> 00:02:22,810
אתה יודע, הוא יהיה מושלם עבור אליס, אבל
היא עדיין בריבאונד.

39
00:02:23,070 --> 00:02:25,650
ממ - הממ. אה, יש את סוזי ג'ונסון.

40
00:02:26,350 --> 00:02:29,550
עכשיו הוא עשה מספיק כסף בשבילה.
בוקר, כולכם. בוקר, מותק.

41
00:02:29,870 --> 00:02:30,549
היי, מותק.

42
00:02:30,550 --> 00:02:33,930
מה, אתה מחפש מישהו, דלעת?
כן, האקים. הוא לא היה כאן כדי

43
00:02:33,930 --> 00:02:34,930
לאכול תוך שבוע.

44
00:02:35,230 --> 00:02:36,510
האם אני היחיד שמודאג?

45
00:02:37,570 --> 00:02:38,570
כֵּן.

46
00:02:39,930 --> 00:02:41,090
כולכם לא בסדר.

47
00:02:41,430 --> 00:02:42,430
איפה הוא יכול להיות?

48
00:02:43,040 --> 00:02:46,940
ודייל. לא, האקים לא מאמין
לאכול בריא בבוקר או כל דבר אחר

49
00:02:46,940 --> 00:02:47,940
זמן אחר לצורך העניין.

50
00:02:48,840 --> 00:02:52,420
לא, לא, לא. ודייל יהיה מושלם
עבור J.W. נכון, מו?

51
00:02:52,840 --> 00:02:55,560
אל תסתכל עליי. אני מנסה לא לחשוב על
אנשים כל כך זקנים בצורה כזו.

52
00:02:57,380 --> 00:03:00,900
בוקר, קנינגהם. היי, בנאדם, מה זה
קורה? האקים, איפה היית?

53
00:03:00,940 --> 00:03:02,160
חיפשתי אותך בכל מקום.

54
00:03:02,500 --> 00:03:04,160
מו, מו, משפחה.

55
00:03:05,260 --> 00:03:07,280
אני רוצה להכיר לך מישהו.
ז'נבה.

56
00:03:07,680 --> 00:03:10,160
ז'נבה, זו המשפחה שלי. איך אתה
עושה, ז'נבה?

57
00:03:10,400 --> 00:03:11,400
היי.

58
00:03:11,630 --> 00:03:13,390
הו, האקים, אני אוהב את הבית שלך.

59
00:03:13,770 --> 00:03:16,870
זה בדיוק איך שתיארת את זה.
כן, אמרתי לך שיש לנו בנק.

60
00:03:18,370 --> 00:03:19,390
אבל אתה יודע מה?

61
00:03:19,870 --> 00:03:21,870
אני חייב לא להסכים איתך.

62
00:03:22,250 --> 00:03:26,510
את נראית כמו אמא שלך, לא שלך
אבא. יש לך את החיוך היפה שלה.

63
00:03:26,570 --> 00:03:30,630
תודה רבה, אבל אני לא
אמא של האקים. ואני לא אבא שלו.

64
00:03:30,630 --> 00:03:33,110
אממ, זה לא הבית שלו. היית
נדהם.

65
00:03:34,810 --> 00:03:36,490
זו רק משפחת המשחקים שלי.

66
00:03:36,890 --> 00:03:41,070
הו, אני מצטער. פשוט הנחתי ש...
אה, זה בסדר. אמא שלו מכינה

67
00:03:41,070 --> 00:03:42,070
אותה טעות.

68
00:03:42,590 --> 00:03:44,490
האקים, למה שלא תצטרפו אלינו
ארוחת בוקר?

69
00:03:44,790 --> 00:03:45,930
תירה, בשביל זה אנחנו כאן.

70
00:03:46,830 --> 00:03:47,830
הרשה לי, מותק.

71
00:03:51,670 --> 00:03:52,070
הם

72
00:03:52,070 --> 00:03:59,030
לעשות א

73
00:03:59,030 --> 00:04:00,390
זוג נחמד, נכון, מו?

74
00:04:00,590 --> 00:04:04,150
כן, כן. כל האהבה הזו גדולה. אבל,
האקים, בוא נלך, מותק. הגיע הזמן ל

75
00:04:04,150 --> 00:04:05,950
בית ספר. הו, תמשיכי קדימה.

76
00:04:06,680 --> 00:04:07,680
אני פנוי עד התקופה השנייה.

77
00:04:08,100 --> 00:04:09,340
אתה פשוט יושב כאן ונראה חופשי.

78
00:04:10,700 --> 00:04:11,700
ובכן,

79
00:04:11,880 --> 00:04:14,800
אתה יודע, אני הולך לצאת מכאן
לפני שהוא מתחיל להשתמש בחוט דנטלי בשיניים.

80
00:04:24,540 --> 00:04:27,440
הו, הו, היי, היי, אמא, בואי הנה. אני צריך
לדבר איתך.

81
00:04:29,180 --> 00:04:34,120
האם אתה מכיר את J .W. בחור שדי הוא
מנסה לחבר אותי? הוא חמוד?

82
00:04:34,360 --> 00:04:35,460
אה, יש לו עבודה.

83
00:04:35,870 --> 00:04:36,870
אה, אז הוא בסדר.

84
00:04:40,790 --> 00:04:41,790
בסדר, בטח.

85
00:04:44,270 --> 00:04:48,450
בסדר, קים, עכשיו תכיני את הדברים שלך, הכל
נכון? כי למו יש חדשות מזעזעות

86
00:04:48,450 --> 00:04:49,470
עבורך. מַה?

87
00:04:50,750 --> 00:04:53,350
קים, אני אצטרך שתהיי חזקה,
בסדר?

88
00:04:54,090 --> 00:04:56,830
תחזיק לי את היד. נייסי, תביאי קצת חבל
לקשור את קים לכיסא שלה.

89
00:04:58,330 --> 00:05:00,230
מה קורה איתך, מו? אתה
מפחיד אותי.

90
00:05:02,010 --> 00:05:04,390
תראה, אין דרך קלה להגיד את זה.

91
00:05:05,070 --> 00:05:07,430
אז אני רק אגיד את זה. ילדה, האקים קיבל א
חברה.

92
00:05:08,730 --> 00:05:10,250
כמובן שהוא עושה זאת. לִי.

93
00:05:13,150 --> 00:05:15,470
לא, מתוק, מתוק, אתה לא מקשיב,
בסדר?

94
00:05:16,110 --> 00:05:18,410
להאקים יש חברה שהוא בעצם
אוהב.

95
00:05:19,630 --> 00:05:21,690
קוראים לה ז'נבה. היא הולכת ל
המילטון.

96
00:05:25,210 --> 00:05:27,350
קים, זה בסדר, ילדה. אתה יודע, תן
זה החוצה.

97
00:05:27,690 --> 00:05:30,890
כן, אתה יודע, תתעצבן כי אתה
יודע, אם לא תרצה, נוכל להתקדם

98
00:05:30,890 --> 00:05:33,390
בטסי עכשיו ושלם למיס פאנג א
לבקר. אתה יודע, אנחנו כאן בשבילך.

99
00:05:39,980 --> 00:05:43,920
תראה, מו, גבר הוא כמו אוטובוס. אתה רוכב
אותו לסוף השורה ואז אתה

100
00:05:43,920 --> 00:05:44,920
לקבל את ההעברה שלך.

101
00:05:50,680 --> 00:05:53,600
היי, מה קורה, כולכם? הייתי רוצה
תכיר למישהו את כל זה מאוד

102
00:05:53,600 --> 00:05:54,780
מיוחד עבורי. ז'נבה.

103
00:05:55,060 --> 00:05:56,340
כבר פגשת את מו, נכון?

104
00:05:56,900 --> 00:05:58,600
וזה נייסי. היי.

105
00:05:58,940 --> 00:06:01,160
וגם קים.

106
00:06:02,200 --> 00:06:04,980
הו, אני אוהב את השרשרת שלך.

107
00:06:05,300 --> 00:06:07,740
תודה לך. זה האהוב על קימי שלי.

108
00:06:08,190 --> 00:06:09,410
הוא אומר שזה עובר לי בעיניים.

109
00:06:09,930 --> 00:06:13,750
כֵּן. בוא נלך להביא שולחן, ז'נבה. יש לי
שיתפת אותך מספיק היום.

110
00:06:14,190 --> 00:06:15,710
בסדר, ביי. נעים להכיר אתכם.

111
00:06:15,950 --> 00:06:17,010
ביי. ביי-ביי.

112
00:06:18,410 --> 00:06:21,290
את יודעת, קים, אני באמת חייב לתת לך
אשראי.

113
00:06:21,510 --> 00:06:24,010
כן, היית מאוד בוגר.

114
00:06:24,590 --> 00:06:26,710
מתורבת, רגוע, הכל.

115
00:06:27,370 --> 00:06:30,590
ובכן, אתה יודע שאתה חייב לשמור על שלך
השכל לגביך כשאתה זומם א

116
00:06:30,590 --> 00:06:31,590
רצח.

117
00:06:35,590 --> 00:06:37,370
זה הולך טוב עם העיניים שלי?

118
00:06:43,230 --> 00:06:44,390
היא מזעזעת אותי.

119
00:06:54,630 --> 00:06:55,630
בסדר, אני אחזיר את זה.

120
00:07:00,130 --> 00:07:01,390
AJW. מה קורה, חבר?

121
00:07:01,710 --> 00:07:02,930
אתה נראה טוב, בנאדם. ד.

122
00:07:03,470 --> 00:07:06,250
ואת בטח אנאבל.

123
00:07:10,550 --> 00:07:11,750
סגור, זו עסקת הסיום.

124
00:07:11,990 --> 00:07:13,100
אה. הו, רע שלי, אמא.

125
00:07:14,700 --> 00:07:16,420
ג'אבון ארמיס וויליס.

126
00:07:17,360 --> 00:07:18,360
ג'אבון ארמיס?

127
00:07:18,440 --> 00:07:20,680
כן, כן, כן. מיילס היה קלן
פריק.

128
00:07:21,720 --> 00:07:23,120
בבקשה תקרא לי J .W.

129
00:07:24,220 --> 00:07:26,260
אז אני מבין שאת אשת עסקים?

130
00:07:26,600 --> 00:07:28,300
כן, אני שותה קפה קטן. בסדר כמו
אתה.

131
00:07:28,800 --> 00:07:32,120
ילדה, את צריכה להיות בבית ולגדל א
כמה חטיפי פירורים, אתה יודע מה אני

132
00:07:32,120 --> 00:07:33,120
אומר?

133
00:07:33,220 --> 00:07:36,580
לא, לא שמעתי מילה שאמרת מאז
קראת לי אנאבל. לא, לא, לא,

134
00:07:36,580 --> 00:07:40,700
זאת אנאבל. עכשיו קראת לי ככה
פעם נוספת. טוב, אולי אנחנו צריכים

135
00:07:40,700 --> 00:07:41,339
ללכת.

136
00:07:41,340 --> 00:07:44,110
מיילים? מושה, קדימה. אנחנו מקבלים
מוכן לעזוב עכשיו.

137
00:07:45,630 --> 00:07:46,630
למטה במדרגות.

138
00:07:46,950 --> 00:07:51,130
בְּסֵדֶר. עכשיו, אני רוצה ששניכם תקשיבו
למו והתנהגו בעצמכם.

139
00:07:51,550 --> 00:07:53,150
אל תדאג. נהיה טובים.

140
00:07:53,390 --> 00:07:54,650
בְּסֵדֶר. צ'אקי?

141
00:07:55,250 --> 00:07:59,150
כן, נוריד אותה קצת אם היא
יודע איך לפעול.

142
00:08:00,890 --> 00:08:04,210
בְּסֵדֶר. תהנה, בסדר? ואני
לא יפגע בו אלא אם כן אצטרך. אתה

143
00:08:04,210 --> 00:08:05,210
ל. בְּסֵדֶר.

144
00:08:05,650 --> 00:08:07,250
עכשיו, תקשיבו, הקל וג'קיל.

145
00:08:08,070 --> 00:08:09,970
אלה הכללים.

146
00:08:10,400 --> 00:08:12,980
התרחק מהדרך שלי וחיה כדי לראות את
כיתה ה', בסדר?

147
00:08:15,480 --> 00:08:16,480
אִמָא! מַה?

148
00:08:16,860 --> 00:08:17,860
אִמָא!

149
00:08:18,540 --> 00:08:19,880
אמא, תפסיקי?

150
00:08:20,360 --> 00:08:21,360
אמא,

151
00:08:23,480 --> 00:08:26,060
אנחנו חייבים לדבר על האקים הזה
מצב.

152
00:08:26,500 --> 00:08:29,160
ובכן, ראשית, קים, עלינו לדבר על
מצב הנינג'ה.

153
00:08:30,220 --> 00:08:32,520
קים, את מגניבה. אתה נינג'ה.

154
00:08:33,500 --> 00:08:34,820
היא לא נינג'ה אמיתית.

155
00:08:35,200 --> 00:08:36,200
מַה?

156
00:08:44,880 --> 00:08:47,620
יושב בכל, אבל אני אלך
רעם ולמור על שני הקטנים האלה

157
00:08:47,620 --> 00:08:52,300
stooges. קים, תהיה האורח שלי. קיבלתי את שלי
כסף מראש. אתה יודע, אני כבר

158
00:08:53,020 --> 00:08:54,140
מה את עושה, ילדה?

159
00:08:54,420 --> 00:08:57,980
מיס ג'יני, אבל זה פעמיים בשיא
-מלכים. אנחנו חייבים לפרק אותם. בנאדם, אנחנו

160
00:08:57,980 --> 00:08:59,120
צריך להתעסק בעניינים שלנו.

161
00:08:59,380 --> 00:09:01,180
מה אם תהיה לי כלבה? הו, תן לי לראות.

162
00:09:05,080 --> 00:09:08,060
קים, אז מה? היא עומדת ליד א
בחור. הם כנראה רק חברים.

163
00:09:08,800 --> 00:09:09,639
בו - כן!

164
00:09:09,640 --> 00:09:12,940
עכשיו, כמה לשון צריך בחור
תוריד את הגרון שלך לפני שהוא יותר

165
00:09:12,940 --> 00:09:13,940
מאשר רק חבר?

166
00:09:16,360 --> 00:09:18,440
האקים המסכן. קים, אנחנו חייבים לעשות משהו.

167
00:09:18,700 --> 00:09:20,720
נכון, אנחנו חייבים להוריד את הסקיזר הזה.

168
00:09:23,080 --> 00:09:27,020
עכשיו, כשאתה מספר להקים על ז'נבה,
זה כנראה ישבור לו את הלב.

169
00:09:27,240 --> 00:09:31,480
אה, נוח על הגב, קים. אני לא מספר
האקים משהו.

170
00:09:31,700 --> 00:09:33,920
הוא חייב לגלות על ז'נבה על שלו
משלו.

171
00:09:34,740 --> 00:09:35,780
מה מספר החבר?

172
00:09:36,060 --> 00:09:42,380
הו, אין לי את זה, אבל... בתור שלי
קימי הייתה אומרת, בום!

173
00:09:43,180 --> 00:09:45,320
קיבלתי את שני השנתונים האחרונים מ
המילטון גבוה.

174
00:09:45,680 --> 00:09:49,000
הו, אתה באמת רציני לגבי זה,
נכון, קים? עַל בָּטוּחַ. אני מדבר

175
00:09:49,000 --> 00:09:53,160
על אהבת חיי. האיש היחיד
אני אי פעם אוהב. דאנג, המילטון קיבל

176
00:09:53,160 --> 00:09:54,160
כמה חמודים.

177
00:09:57,060 --> 00:09:58,920
בינגו. מצאתי את זה. כל כך מהר?

178
00:09:59,260 --> 00:10:01,760
כן, ילדה. הוא רק על כל אחד אחר
עמוד. בוא נראה.

179
00:10:02,820 --> 00:10:06,440
קפטן כדורסל, קפטן כדורגל,
קפטן בייסבול.

180
00:10:06,780 --> 00:10:10,720
הו, עורך העיתון, שנתון,
והוא נשיא הכיתה.

181
00:10:11,810 --> 00:10:12,970
דאנג, אני מאוהב.

182
00:10:13,730 --> 00:10:15,510
טוב, אז אתה זה שמתקשר
אותו.

183
00:10:16,970 --> 00:10:17,970
בְּסֵדֶר.

184
00:10:20,030 --> 00:10:21,410
בוא נראה, בוא נראה.

185
00:10:21,610 --> 00:10:23,410
Whitson, W -W, Whitson, Whitson.

186
00:10:24,470 --> 00:10:25,710
הומי רשום. בוא נלך.

187
00:10:34,070 --> 00:10:39,670
תראה את הילדה הזקנה ההיא. אתה יודע את זה.

188
00:11:00,209 --> 00:11:01,690
מה לא בסדר איתך?

189
00:11:02,050 --> 00:11:04,670
זה כדי להציל את האיש שלי. דאנג, אני הולך
לעשות זאת בעצמי.

190
00:11:08,410 --> 00:11:09,410
היי, אהובה.

191
00:11:10,250 --> 00:11:11,250
אה, אתה נכנס?

192
00:11:11,410 --> 00:11:12,410
כֵּן.

193
00:11:12,670 --> 00:11:15,250
מישהו רוצה לדבר איתך? לא, אתה
לדבר.

194
00:11:15,550 --> 00:11:17,190
לא, לא, לא. בְּסֵדֶר.

195
00:11:21,310 --> 00:11:24,710
אה, כן, תקשיב, אהוב גבר.

196
00:11:25,930 --> 00:11:29,530
מישהו שאתה אוהב מאוהב במישהו
אתה לא אוהב.

197
00:11:29,750 --> 00:11:34,590
אז אם אתה רוצה לפרק את האהבה הזו
קשר, תהיה מחר במאורה

198
00:11:34,590 --> 00:11:36,450
אחר הצהריים בסביבות 3.

199
00:11:37,330 --> 00:11:38,330
שלום ואהבה.

200
00:11:42,010 --> 00:11:45,530
עשית טוב, ילדה. היית כל יצירתי
ברגע האחרון.

201
00:11:51,340 --> 00:11:54,920
אני מקווה שאמשיך להעריך את כל זה
דברים שאנחנו עושים בשבילו. עַל בָּטוּחַ.

202
00:11:55,260 --> 00:11:56,260
יש לך משהו לאכול.

203
00:11:58,180 --> 00:11:58,580
טוב

204
00:11:58,580 --> 00:12:06,740
בוקר.

205
00:12:06,900 --> 00:12:07,900
ארוחת הבוקר מוכנה.

206
00:12:08,580 --> 00:12:10,040
מה רע בשני אלה?

207
00:12:10,320 --> 00:12:12,520
אה, הם היו ערים כל הלילה בקרב
התראה.

208
00:12:13,080 --> 00:12:14,059
התראת קרב?

209
00:12:14,060 --> 00:12:15,060
כן, תראה את זה.

210
00:12:24,540 --> 00:12:27,880
בנאדם, בנאדם, בנאדם, אני אוהב את העבודה הזו. האם אני יכול
שוב בייביסיטר בשבוע הבא?

211
00:12:28,260 --> 00:12:31,060
אני לא חושב כך, מותק, כי אנחנו לא
לצאת שוב אי פעם.

212
00:12:31,300 --> 00:12:35,060
אה, אז אני מבין את עניין הדאבל דייט שלך
לא הלך טוב מדי, נכון? הו, לא, זה

213
00:12:35,060 --> 00:12:38,100
הלך בסדר, אם אתה אוהב הרבה
לצעוק, להתעסק ולקלל.

214
00:12:39,160 --> 00:12:44,340
אתה יודע, אני פשוט אף פעם לא חושב שני אנשים
כל כך תואם לא להסתדר ככה.

215
00:12:44,600 --> 00:12:46,800
ההתנצלות רק מודה שעשית א
טעות.

216
00:12:47,200 --> 00:12:49,300
גברת, אין לי מספיק עניינים
משלו.

217
00:12:50,280 --> 00:12:51,280
היי, כולם.

218
00:12:51,300 --> 00:12:52,820
היי, ג'רי. היי, בנאדם, מה קורה?

219
00:12:53,180 --> 00:12:56,440
החזרת את המכונית שלך, ד. טוב כמו חדש.
תודה, J.W.

220
00:12:56,740 --> 00:13:00,820
לא, אני צריך להודות לך על ההתמכרות
אני עם דודה דייל. היא כל זה ו

221
00:13:00,820 --> 00:13:02,140
קערת פילה גמבו.

222
00:13:03,960 --> 00:13:07,920
בֶּאֱמֶת? כֵּן. ובכן, נראה שפרנק כאן
חושב ששניכם לא הסתדרתם.

223
00:13:08,300 --> 00:13:11,760
אָנָא. הדבר היחיד שמדליק אותי
יותר מאישה עם סמרטוט על הראש

224
00:13:11,760 --> 00:13:14,260
היא אישה נלהבת עם סמרטוט עליה
ראש.

225
00:13:14,760 --> 00:13:19,060
היא מקבלת ציונים כל כך גבוהים אצלי בוא נתחיל
אינדקס, אנחנו מתחברים שוב הלילה.

226
00:13:19,960 --> 00:13:24,160
היי. מאחר ואתם כל אלה שהביאו א
מעט שמש לתוך חיי, אנחנו יכולים

227
00:13:24,160 --> 00:13:25,019
להפוך את זה לרביעי.

228
00:13:25,020 --> 00:13:28,420
אתה משחק ברידג'? אנחנו בטוח עושים זאת. הו, לא,
לא, לא, אנחנו לא. למען האמת,

229
00:13:28,420 --> 00:13:29,680
אנחנו יותר סוג ההצעה - משאלה.

230
00:13:29,960 --> 00:13:31,040
מגניב, גם אנחנו.

231
00:13:31,300 --> 00:13:33,080
אמרתי גשר רק כדי להרשים אותך.

232
00:13:34,280 --> 00:13:39,060
אז במקום להציע - לאחל הלילה, אתה
לא אכפת לך שנשחק כאן, נכון?

233
00:13:39,060 --> 00:13:41,040
ודאי שלא. מה דעתך על השעה 8?

234
00:13:41,240 --> 00:13:44,140
בוא נעשה את זה 7.30 כדי שתוכל לתקן לנו א
דין קטן.

235
00:13:47,540 --> 00:13:48,540
היי, אוסמונד.

236
00:13:49,660 --> 00:13:52,480
עוד, עוד, עוד ועוד. תבדוק, תבדוק
את זה, תבדוק את זה. קניתי קצת את ז'נבה

237
00:13:52,480 --> 00:13:55,600
אסימון אהבה. אני רוצה שתגיד לי מה
אתה חושב. בְּסֵדֶר? בְּסֵדֶר? בּוּם!

238
00:13:56,140 --> 00:13:59,840
כֵּן! זה לא סתם זירקוניה,
או. זה מעוקב.

239
00:14:01,480 --> 00:14:03,080
לאט, באק צעיר.

240
00:14:03,800 --> 00:14:07,280
אתה מתחיל לפזר מתנות על בחורה
מוקדם מדי, היא תחשוב שאתה פאנקיסט.

241
00:14:08,080 --> 00:14:11,700
וברגע שהיא חושבת שהיא יכולה לפנק אותך,
היא תפיל אותך מהר יותר מליסה מארי

242
00:14:11,700 --> 00:14:12,700
הפיל את מייקל.

243
00:14:13,330 --> 00:14:14,910
ככה נשים, אתה יודע?

244
00:14:15,770 --> 00:14:19,830
וכמה זמן את אישה,
J.W.? אוי, בחייך, ג'יי וו, כי היא

245
00:14:19,830 --> 00:14:24,070
עומד ללכת לאי עליך, חבר. היי,
גבר, אל תיתן לבחורה הזו להציק לך, ילד.

246
00:14:24,730 --> 00:14:25,910
תתווכח איתה. הם אוהבים את זה.

247
00:14:28,530 --> 00:14:30,210
אז, אז, אתה באמת חושב שאני צריך לחכות,
מו?

248
00:14:30,750 --> 00:14:31,750
כֵּן.

249
00:14:32,670 --> 00:14:33,670
כמה זמן בערך?

250
00:14:33,990 --> 00:14:36,390
הו, אני לא יודע, האקים. יום צריך
לעשות את זה.

251
00:14:44,040 --> 00:14:45,580
היי, מה קורה, משוגע, סקסי?

252
00:14:46,520 --> 00:14:47,920
קים? מה קורה?

253
00:14:48,860 --> 00:14:50,000
כן, כן, מה קורה?

254
00:14:51,980 --> 00:14:54,100
יו, עץ, עץ, עץ.

255
00:15:01,780 --> 00:15:03,760
סליחה, אני מכיר אותך?

256
00:15:04,000 --> 00:15:05,340
לא, לא, אבל אני מכיר אותך.

257
00:15:06,160 --> 00:15:10,560
דנטה וודסון, שומר קווים בכל העיר,
קנקן וקדימה.

258
00:15:10,900 --> 00:15:13,500
צפוי להיות הספורט המשולש הראשון
ספורטאי מקצוען.

259
00:15:14,350 --> 00:15:17,450
אז, אה, איזה צוות יציע לך את זה
רוב הכסף? שודדים או הדודג'רס?

260
00:15:17,810 --> 00:15:20,150
ובכן, ל-UNLV יש הצעה מובילה עד כה.

261
00:15:22,550 --> 00:15:25,870
אה, סליחה. תן לי להציג אותך. אני
האקים קמפבל.

262
00:15:26,610 --> 00:15:29,210
וגברות, זה... אנחנו יודעים.

263
00:15:30,370 --> 00:15:33,650
אה. אז, אה, מה מביא אותך לצד הזה
של העיר אחי?

264
00:15:34,090 --> 00:15:38,610
ובכן, למעשה, אני מחפש את שלי
אישה. ובכן, אתה יודע מה הם אומרים.

265
00:15:39,990 --> 00:15:40,990
חכה שנייה.

266
00:15:41,290 --> 00:15:42,650
אני לא מכיר אותך מאיפשהו?

267
00:15:42,890 --> 00:15:44,870
לא. לא, אתה לא מכיר אותי.

268
00:15:47,150 --> 00:15:48,150
אני יכול להגיד?

269
00:15:51,530 --> 00:15:52,530
כן, זה אני.

270
00:15:53,090 --> 00:15:55,590
הַפתָעָה? מה אתה עושה כאן?

271
00:15:56,150 --> 00:15:58,210
אולי אני צריך לשאול אותך את זה
שְׁאֵלָה.

272
00:15:58,570 --> 00:16:00,530
שניכם מכירים אחד את השני או משהו?

273
00:16:01,330 --> 00:16:03,810
כמובן שאתה כן. שניכם הולכים ל
המילטון.

274
00:16:05,550 --> 00:16:06,550
המילטון, כן, נכון.

275
00:16:06,910 --> 00:16:08,410
קבל את הדברים שלך. קדימה, בוא נלך.

276
00:16:08,730 --> 00:16:09,730
סליחה?

277
00:16:09,770 --> 00:16:11,130
אתה לא הבעלים של אותי, בסדר?

278
00:16:11,450 --> 00:16:12,450
כן, אני כן.

279
00:16:13,000 --> 00:16:15,480
ומי האדם המת שהיית
מתגנב עם?

280
00:16:17,720 --> 00:16:21,220
דנטה, עזבנו את זה. אמרתי לך אתמול
נגמר.

281
00:16:23,740 --> 00:16:25,160
אז זה ככה?

282
00:16:26,860 --> 00:16:27,860
זה מגניב.

283
00:16:29,040 --> 00:16:30,040
אני בסדר.

284
00:16:31,780 --> 00:16:33,640
אל תתקשר אליי אחרי הטיוטות.

285
00:16:34,600 --> 00:16:35,660
נעים להכיר אותך אחי.

286
00:16:36,020 --> 00:16:37,020
כֵּן.

287
00:16:45,040 --> 00:16:47,860
אז כל הזמן הזה התראינו כל אחד
אחר, גם אתה ראית אותו?

288
00:16:49,480 --> 00:16:52,000
האקים, אמרתי לך.

289
00:16:52,900 --> 00:16:53,960
זה כל מה שחשוב.

290
00:16:54,260 --> 00:16:55,300
על מה התכוונת לספר לי?

291
00:16:56,060 --> 00:16:58,960
לא היה מה לספר. הו, האחד
דבר שקפץ לי לראש, יש לי א

292
00:16:58,960 --> 00:17:03,120
החבר. תראה, האקים, זה נגמר.

293
00:17:04,160 --> 00:17:05,160
בואו פשוט נתקדם.

294
00:17:05,819 --> 00:17:07,000
כן, אני עובר דירה, בסדר?

295
00:17:07,240 --> 00:17:08,240
אני ממשיך הלאה.

296
00:17:11,220 --> 00:17:13,700
אז אני מניח שכדאי שאעזוב, הא?

297
00:17:16,020 --> 00:17:17,020
זה מה שאתה רוצה?

298
00:17:17,579 --> 00:17:18,660
כן, הנה הדלת.

299
00:17:20,099 --> 00:17:21,099
אני עוזב.

300
00:17:21,460 --> 00:17:22,460
כן, אתה יודע את הדרך.

301
00:17:56,140 --> 00:17:57,140
הוא נפתח אליי.

302
00:17:59,860 --> 00:18:02,500
קים, קים, קים, עשינו דבר רע.

303
00:18:02,740 --> 00:18:04,780
מַה? פגענו בהאקים.

304
00:18:05,080 --> 00:18:08,060
לא, היא פגעה בהאקים. רק דאגנו
הוא הרגיש את זה.

305
00:18:09,400 --> 00:18:11,240
אני לא מרגיש כל כך טוב. אני הולך הביתה.

306
00:18:11,960 --> 00:18:12,960
אבל לא.

307
00:18:17,120 --> 00:18:23,840
קדימה, מותק. קדימה עכשיו. בוא

308
00:18:23,840 --> 00:18:24,980
על, ד.

309
00:18:26,699 --> 00:18:27,699
הכה אותו, ד.

310
00:18:28,300 --> 00:18:31,000
ילד, הצלחתי להבין את זה. אתה לא אומר
כלום. נכון.

311
00:18:31,220 --> 00:18:33,960
שימו לב, אנאבלה. אתה פשוט
גברה על גילי.

312
00:18:34,840 --> 00:18:39,460
אה, רגע, רגע. רגע, ג'ו בונד,
איירמן, קראטה גבוה, לא משנה מה אמא שלך

313
00:18:39,460 --> 00:18:40,460
אתה.

314
00:18:41,140 --> 00:18:43,360
אתה לא משחק שווה כלום. בלי כובע.
אה.

315
00:18:43,660 --> 00:18:46,400
ובכן, אולי אם תשים לב ל
אותות, היית יודע.

316
00:18:46,680 --> 00:18:48,280
אותות? על מה אתה מדבר,
גבר?

317
00:18:48,480 --> 00:18:52,720
ידעתי שכשהוא עשה את הדבר הזה, זה
היה קשה. היי, היי, היי, כולם.

318
00:18:52,800 --> 00:18:53,880
היי, בנאדם, מה קורה?

319
00:18:54,900 --> 00:18:57,940
איפה מו? אני אשיג אותה. אה - אה, אה
-אה. אתה לא הולך לשום מקום, קופידון.

320
00:18:58,180 --> 00:18:59,340
היא בסלון, בנאדם.

321
00:19:01,300 --> 00:19:03,520
אתה לא מהבהב בלי אותות, כן
אתה?

322
00:19:04,600 --> 00:19:06,060
מה קורה, מו? מה כל כך חשוב?

323
00:19:07,640 --> 00:19:08,640
ז'נבה.

324
00:19:08,940 --> 00:19:09,940
היי, האקים.

325
00:19:11,300 --> 00:19:12,540
מו, על מה כל זה?

326
00:19:13,720 --> 00:19:14,840
האקים, זה עניין של בחירות.

327
00:19:15,380 --> 00:19:18,280
אתה יכול לשבת. אתה יכול לעבוד דרך
הבעיות שלך. למה שתנצח את שלי

328
00:19:18,280 --> 00:19:19,280
טראמפ?

329
00:19:19,320 --> 00:19:20,320
אתה שיכור?

330
00:19:22,220 --> 00:19:24,180
ד' מטורף על כך שהוא מנסה לשים את שניכם
ביחד.

331
00:19:25,140 --> 00:19:29,200
או שאתה יכול להתנהג כמו מבוגרים.

332
00:19:29,420 --> 00:19:30,420
זה תלוי בך.

333
00:19:51,960 --> 00:19:54,120
תראה, אני מצטער על דנטה.

334
00:19:54,320 --> 00:19:55,600
הייתי צריך להגיד לך.

335
00:19:57,160 --> 00:19:58,220
התגעגעתי אליך.

336
00:20:01,380 --> 00:20:03,160
כן, גם אני התגעגעתי אליך.

337
00:20:21,080 --> 00:20:25,520
קים כועסת עליי שקיבלתי את האקים ו
ז'נבה חזרה להיות ביחד, אבל ידעתי שכן

338
00:20:25,520 --> 00:20:26,520
הדבר הנכון לעשות.

339
00:20:26,940 --> 00:20:30,440
אני מניח שנכנסתי לכל העניין הזה
כי פחדתי שאם להאקים יהיה א

340
00:20:30,440 --> 00:20:32,620
חברה, לא יהיה לו זמן בשבילי
יותר.

341
00:20:33,460 --> 00:20:37,260
והייתי צריך לדעת יותר טוב. עכשיו זה
האקים וז'נבה כולם מחוברים, אני

342
00:20:37,260 --> 00:20:38,260
לראות אותו אפילו יותר.

343
00:20:41,380 --> 00:20:44,380
אחרי הכל, מישהו צריך להסביר
נשים אליו.